fr.comp.os.linux.debats
Affichage de l'article :
Re: L'élection_de_Hocevar_vue_par..

Date : Le 02 avril 2008
From : Yugo
Sujet : Re: L'élection_de_Hocevar_vue_par..

Patrice Karatchentzeff a écrit :
> Yugo a écrit :
>
>> Vive la démocratie subversive à la Debian!
>
> Tu n'es jamais fatigué ?

Ben voyons! C'est pas moi qui te fatigue, là, c'est Hocevar. Moi, je le
cite texto. Quand à la conclusion, je ne vois pas à quelle autre on
pourrait arriver. D'ailleurs, Hocevar y arrive presque lui-même:

«That probably makes me the "controversial" candidate (as opposed to the
"compromise" candidate).»



L'anglais de notre bon ami, si charmant, si dévoué, si serviable
lorsqu'il s'agit de foutre le bordel, est évidemment loin d'être
parfait. Ce qu'il voulait dire, c'est évidemment qu'il n'est pas le
«consensual candidate» et non le «compromise candidate».

Posez vos questions, réponses et remarques sur les forums de FrameIP